PERÚ: I Congreso Peruano de DD.HH. y Criminalización de la protesta social

 

Protestas en Chota: Conga no va!

En Chota se produjo fuertes enfrentamientos de manifestantes con la policía. Ollanta no escucha y no ve, sin embargo insiste junto a la cuestionada Newmont-Yanacocha, continuar con las operaciones del proyecto Conga.
Las organizaciones sociales de Chota declararon pesonas no gratas a Werner Cabrera- alcalde, Jeiner Julón Díaz y voceros nacionalistas.
23 junio 2012

Declaración en repudio del golpe de Estado en Paraguay

Si todavía no han firmado la declaración repudiando el golpe de estado, entren al siguiente enlace:
Firma la declaración aquí

No más golpes de Estado en América Latina

Organizaciones latinoamericanas en Estocolmo manifiestan su repudio al golpe de estado en Paraguay.
Plantón ante embajada de Paraguay en Estocolmo - Suecia
Lunes 25 de junio, 2012.

Conga No Va! Presente en el Festival del Verano Latino

Información y Solidaridad con Cajamarca
Sábado 23 de Junio del 2012
Estocolmo - Suecia

Peruanos en Suecia
CONGA NO VA! 230612

Carpa de Protesta en Suecia:Solidaridad con el pueblo de Cajamarca

 

¡ALTO A LA DEPREDACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE EN EL PERÚ!

                                       MANIFIESTO

Conga es una zona ubicada en la sierra norte del Perú (Cajamarca), entre los 3700 y 4200 msnm., donde existen cinco lagunas de las que, generosa, fluye el agua pura que riega los fértiles valles de Cajamarca, haciendo de éste, un departamento agrícola y ganadero por excelencia: Cajamarca es el primer productor de leche en el Perú.

El megaproyecto minero Conga -cuyo accionista mayoritario es la norteamericana Newmont Minning Corporation, y en la que también se invierten los fondos de pensiones de los obreros y empleados suecos (AP-Fonder)- consiste en la destrucción de cuatro de estas cinco lagunas; dos de ellas, para extraerles el oro que guardan sus fondos, y las otras dos, para utilizarlas como vertederos para los desmontes, relaves y desechos tóxicos.

De llevarse a cabo este demencial proyecto, las consecuencias no sólo serían la alteración total del ecosistema, sino, además, la destrucción y muerte por envenenamiento de la fauna y la flora; e incluso de la vida humana misma: Las filtraciones del cianuro y el mercurio, compuestos altamente contaminantes y venenosos utilizados en explotaciones mineras de esta naturaleza -a tajo abierto-; afectaría todo el sistema hidrográfico de la zona lo que sería la causa de una catástrofe.
Éstas y no otras son las razones por la cuales el pueblo peruano se ha puesto de pie para luchar, y levantando el puño muy en alto, ha dicho a una sola voz: ¡CONGA NO VA! Cajamarca mantiene heroicamente su huelga general, a pesar del estado de emergencia y la militarización impuestas por el gobierno encabezado por el nefasto presidente Ollanta Humala, quien pretende ahogar a sangre y fuego la lucha del pueblo peruano, cobrándose hasta el momento diez muertos y muchas decenas de heridos en menos de un año de gobierno. Este presidente cuando era candidato, para ganarse el voto del pueblo, dijo también: ¡CONGA NO VA! , pero una vez que ganó las elecciones, y poniéndose de espaldas al pueblo que lo eligió, ahora pretende imponer este demencial proyecto, sin importarle sembrar la destrucción y muerte en toda esta bella región del Perú; como viene ocurriendo en Yanacocha, un proyecto de menor envergadura, pero igualmente letal: Yanachocha -al igual que las cinco lagunas de Conga- también fue un prodigio de la naturaleza: Una laguna azul de aguas cristalinas y puras que hoy ya no existe más, ha sido borrada del mapa para extraérsele el oro que guardaba en sus profundidades. Sus filtraciones venenosas (cianuro y mercurio) viene causado muerte y destrucción en todo el ecosistema: Los peces en algunos ríos han muerto por envenenamiento, lo mismo que está muriendo el ganado. En Choropampa —pueblo cercano a la mina—, la gente también está muriendo. La causa: envenenamiento por derrame de mercurio.

Por todo ello: ¡CONGA NO VA!
¡EMPLAZAMOS A LA LO – TCO, A PRONUNCIARSE SOBRE LOS FONDOS DE PENSIONES SUECOS INVERTIDOS EN ESTE DEPREDADOR PROYECTO!

Peruanos en Suecia
Estocolmo, 23 de junio de 2012
 

Firma la petición de Avaaz: Detengamos el proyecto minero Conga

Firma aquí
                                                                                               
       
Por qué es importanteEn el norte de Perú, el conflicto entre las comunidades campesinas y una de las mayores compañías mineras del mundo, alcanza en este momento su punto más crítico. Minera Yanacocha y su socio mayoritario, Newmont Corporation, pretenden imponer sin el consentimiento de la población el Proyecto Conga, un megaproyecto de extracción de oro de $ 4,8 millones de inversión. El proyecto se ubicaría en las cabeceras de cuenca de los principales ríos de Cajamarca, destruyendo y contaminando las fuentes hídricas, lo cual amenazará a cientos de comunidades campesinas que dependen del agua para su supervivencia. La mayoría de la población rechaza el proyecto por los numerosos impactos sociales y ambientales que implica. Por ello, hacemos un llamado a la comunidad internacional en apoyo a la población de Cajamarca en su lucha por el derecho al agua y a un ambiente sano. Existen demasiados riesgos:
Una empresa de dudosa reputación: Minera Yanacocha lleva 19 años en Cajamarca con un amplio historial de conflictos sociales y ambientales por casos de corrupción, contaminación y desaparición de fuentes de agua, compra ilícita de tierras y persecución de dirigentes sociales. Se le atribuye uno de los mayores accidentes ambientales de la historia: el derrame de mercurio en la Comunidad de Choropampa en el año 2000.
Riesgo ambiental: El proyecto Conga se ubicaría sobre ecosistemas altoandinos destruyendo las nacientes de 5 ríos, así como 5 lagunas, 700 manantiales y cientos de hectáreas de vegetación y humedales, afectando la disponibilidad de agua de numerosas poblaciones. Se depositarán millones de toneladas de residuos tóxicos, los cuales permanecerán en la zona para siempre, con alto riesgo de contaminación de las aguas superficiales y subterráneas.
Injusticia económica: La minería emplea sólo el 1,5% de la población local, sin embargo, la ganadería y la agricultura, principales actividades de la región, emplean a más del 50% de la población. Por lo tanto, cientos de puestos de trabajo se verían afectados si el proyecto minero se desarrolla.

Acciones antidemocráticas: Las comunidades de la zona no han sido consultadas sobre el proyecto minero y el Gobierno ha respaldado a la empresa aún sin el consentimiento las mismas. Esto ha generado el rechazo de la población y el Gobierno ha respondido persiguiendo y criminalizado dirigentes, con decenas de personas heridas y denunciadas.
Firma la petición diciéndoles a los accionistas de Newmont que no inviertan en el Proyecto Minero Conga.
Esta petición es una iniciativa de Grufides, CATAPA y Associació Catalana D' Enginyeria Sense Fronteres

Peruanos en Suecia en el Midsommar Latino: Conga No Va!

MIS PAISANOS DE CELENDIN

Por: Jinre. Celendin Libre

Mis tíos, primos, parientes, amigos, paisanos, todos junto a sus demás coterráneos de Celendín: profesores de escuela, agricultores, músicos, obreros de campo, escritores, empleados, trabajadoras del hogar, estudiantes, con sus bellos sombreros de palma, de copa alta y ala ancha; todos ellos, criados y alimentados con productos de la tierra que los vio nacer: cancha, trigo, caiguas, leche pura de Vaca, machca, sangos de leche y harina tostada con manteca, papas, caldos verdes, chicha de jora, choclos, ocas, ollucos, quesillos y quesos frescos, miel de caña, rocotos de todos los colores, agua de pozos naturales y riachuelos cristalinos, de ganado y cuyes alimentados por los pastizales y alfalfas provenientes de las hermosas campiñas de Celendín y de otras provincias hermanas. Shilicos todos ellos, marcharon y siguen marchando por la vida, por la defensa del agua que hizo posible sus vidas limpias y sin contaminación grotesca, marcharon sin más armas que la razón que les otorga ser hijos de la tierra que los vio nacer y crecer… hoy, sólo quieren defenderla.

No hace falta entonces la presencia de miles de policías armados como si fueran a una guerra, con fusiles de largo alcance, balas, bombas y prepotencia.  ¿Acaso las balas de nuestra Policía Nacional se adquieren para tener como destino los pechos de nuestros paisanos de a pie, de nuestros familiares y amigos cajamarquinos, de nuestros compatriotas que ejercen pacíficamente su derecho a hacerse escuchar?.

En verdad, sólo hacen falta las armas de la sensibilidad, del compromiso con la vida y del respeto profundo por nuestra pachamama. Sólo hace falta una mirada certera para identificar y diferenciar a quienes desde la sencillez de sus actos defienden la vida y a quienes desde la soberbia no la asumen como el centro de nuestras responsabilidades y encima nos quieren hacer creer que si el proyecto Minas Conga se declara inviable tal cual está planteado, pues  el Perú se hunde; habráse visto tamaño sensacionalismo y falsedad.
Junto a mis paisanos, yo también alzo mi voz y digo: ¡ Conga no va…!

Violencia policial en el 15o día de huelga en Cajamarca

15o. Día de Paro en Cajamarca, la Policía Nacional ejerce violencia ante los manifestantes que protestaban pacíficamente. Conga No Va !

Video: Conga 2012

Una buena explicación sobre el proyecto minero conga

Video hecho por el Instituto Internacional de Derecho y Sociedad IIDS

Duros enfrentamientos en víspera de inminente reinicio del proyecto Conga

Viernes, 15 de junio. La República

Choque. La policía reprimió con dureza a manifestantes del Frente de Defensa y a periodistas. Se sancionarán excesos.

Cajamarca. Yanacocha habría aceptado condiciones del gobierno para retomar proyecto Conga. Ayer hubo 70 heridos.
Después de casi dos meses de espera, la minera Yanacocha habría comunicado su decisión al Ejecutivo de aceptar las recomendaciones del peritaje internacional, a fin de reiniciar cuanto antes las actividades de su proyecto aurífero en Cajamarca.
El acuerdo lo daría a conocer hoy el mismo presidente Ollanta Humala, a su retorno de Europa, a través de un mensaje a la nación, como lo hizo cuando su gobierno decidió aceptar el proyecto minero Conga pero con cambios.
Desde Cajamarca, el presidente regional Gregorio Santos advirtió en Twitter que el acuerdo obedecía a una estrategia de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep)
"También viene... Newmont aceptando condiciones del gobierno, y Humala en mensaje, garante de palabras, sin cambios. Así dice el libreto Confiep", escribió la autoridad regional que ayer, temprano, participó en las protestas contra el proyecto minero Conga.
El eventual acuerdo entre el Ejecutivo y Yanacocha se da en el contexto del día más violento del paro indefinido que ayer cumplió su decimoquinto día.
Al menos 70 heridos, cuatro ellos de gravedad, y siete detenidos dejaron los enfrentamientos que se produjeron entre los pobladores y los policías a lo largo del día en la ciudad de Cajamarca y en la carretera  que conduce a Bambamarca.
La tranquilidad que había reinado por la mañana se rompió con los enfrentamientos a la salida de Baños del Inca, en el kilómetro 4,5 hacia Bambamarca.
Los manifestantes eran ronderos de las comunidades de Huambocancha, Samana Cruz y Tual.
Otro grupo se enfrentó a la policía frente al grifo Continental, en la avenida Miguel Carducci, en la salida a Bambamarca. Al parecer, intentaban bloquear la vía y hubo un intercambio de piedras y bombas lacrimógenas. Por la mañana, ya habían bloqueado la carretera hacia Chota, altura del km 135.
Los manifestantes indicaron que ocurrieron otros choques con la policía en la plazuela Bolognesi y otros puntos de la ciudad. La cantidad de manifestantes fue menor a los días previos, pero hubo más enfrentamientos y la agresividad en la represión fue mayor.
Amparo Abanto, abogada de Grufides, refirió que hay  7 detenidos en la comisaría de Cajamarca. Ellos le manifestaron que fueron agredidos dentro de las comisarías. Abanto pide que la Defensoría del Pueblo intervenga para garantizar los derechos de los detenidos.
Tras la violenta jornada, dirigentes del Comando de Lucha ratificaron su decisión de continuar el paro indefinido y a partir del lunes intensificar la medida de lucha con el arribo de nuevas delegaciones de campesinos a la ciudad.
Por otro lado, el viceministro de Agricultura, Juan Rheineck, y los ministros de Educación, Patricia Salas, y Vivienda, René Cornejo, visitaron colegios, laboratorios del INIA y el Senasa para examinar el apoyo al agro de la región.
GOLPEAN A PERIODISTAS
Cuando cumplían con su labor y grababan las movilizaciones, a la altura de la plazuela La Recoleta, los periodistas Edwin Lozano, Luis Armando Chilón y Dany Jayo fueron brutalmente golpeados por los policías que lograron despojar, a los dos primeros, de sus cámaras filmadoras.
Por la noche, mediante comunicado, el Ministerio del Interior reconoció la agresión y la condenó, comprometiéndose a investigar el hecho para sancionar a los responsables. Según las víctimas, uno de los policías agresores es el capitán PNP Escobar Portal.

Traducción de la carta al Señor Van Rompuy : Caso Conga y Espinar

Traducción de la carta al Señor Van Rompuy por parte de organizaciones internacionales en Europa

8 de junio de 2012 – Respecto Caso Conga – Espinar

 
 Traducción de la carta al Español

 8 de junio de 2012

Estimado Señor Van Rompuy,

Nos dirigimos a usted con respecto a su próxima reunión con el Presidente de la República del Perú,el señor Ollanta Humala, el 12 de junio. Como organizaciones de la sociedad civil comprometidas conlos derechos humanos y el desarrollo, estamos alarmados por el aumento de la represión, lacriminalización y la difamación de la protesta social y ambiental en relación con las operacionesmineras a gran escala en el Perú. Esta tendencia está afectando gravemente a los derechos humanoscomo la libertad de expresión, asociación y reunión y los derechos a la libertad, la protección y lasgarantías judiciales. Por otra parte, existe el riesgo de una mayor polarización y de conflicto en lugar de llegar a soluciones duraderas. Por lo tanto, le instamos a plantear esta cuestión durante su reunióncon el señor Humala y de expresar su más profunda preocupación por la actual respuesta a la protestasocial y por las legítimas demandas de las comunidades afectadas por las industrias extractivas.

Estamos particularmente preocupados por la actitud del gobierno en dos conflictos mineros en curso.En la región norteña de Cajamarca, un amplio movimiento exige la cancelación del proyecto Conga,la ampliación de la actual mina de Yanacocha que es la mina de oro más grande en América del Sur.Durante una huelga general en noviembre de 2011, la policía reaccionó con demasiada fuerza cuandolos agricultores en proteste entraron al área del proyecto Conga. Esto dio lugar a diez manifestantesheridos de bala. El Presidente Humala decretó el estado de emergencia en 4 provincias por 60 días,tiempo durante el cual las fuerzas armadas militarizaron la región. La empresa minera y el Estado peruano desde entonces han denunciado a más de 100 personas involucradas en la organización de las protestas, muchos de ellos por varios delitos. Estas personas se enfrentan a penas de 1 a 20 años de prisión. Desde el 31 de mayo la region de Cajamarca se encuentra nuevamente en huelga, y por lomenos 30 personas han resultado heridas por las fuerzas policiales.

En la provincia sureña de Espinar, la gente está protestando contra la empresa minera suiza XstrataTintaya, exigiendo la mejora de las normas ambientales y de los beneficios reales para lascomunidades que viven en la zona afectada por la mina. A finales de mayo, hubo enfrentamientosviolentos cuando cientos de comandos especiales de la policía entrenados en contrainsurgencia yantiterrorismo fueron enviados a sacar a los manifestantes que bloqueaban las vías de acceso a lamina. El Presidente Humala declaró el estado de emergencia por 30 días, suspendiendo los derechosconstitucionales y las libertades civiles en Espinar. 22 personas fueron detenidas y posteriormente puesto en libertad. La mayoría de ellos dijeron que fueron golpeados por la policía. Segúnorganizaciones de derechos humanos, el alcalde de Espinar, Oscar Mollohuanca, fue detenido sin que haya un debido proceso de acusación.

El alcalde permanece encarcelado.Ha habido frecuentes protestas contra los impactos sociales y ambientales de las operaciones minerasa gran escala en el Perú en los últimos años. Cuando estalla la protesta, esto es a menudo debido a lafalta o insuficiencia de los mecanismos formales de participación y consulta. Las demandas hechas por las comunidades marginadas se basan en años de experiencia con la presencia de actividadesmineras. Deben ser tomadas en serio. De hecho, en su campaña electoral, el presidente Humalareconoció este hecho, y se comprometió a hacer frente a las preocupaciones de las comunidadesafectadas por proyectos mineros. Los Estados deben abstenerse de medidas drásticas contra las protestas o el uso de las judicializaciones sin fundamento contra los manifestantes, ya que tiene unimpacto particularmente grave sobre su capacidad para demandar que se respeten sus derechos.

En vista de ello, hacemos un llamamiento a usted, señor Van Rompuy, para que:

1. exprese al señor Humala su más profunda preocupación por la criminalización y la represión de la protesta socio-ambiental y sus riesgos graves para la situación de los derechos humanos en el Perú, Yque inste al señor Humala a asegurar que las fuerzas de seguridad pública que han cometido actos deviolencia sean debidamente investigados;

2. urge al señor Humala para dar prioridad a las soluciones para las causas subyacentes de losconflictos socio-ambientales en el Perú;

3. garantice que las delegaciones de la Unión Europea y las embajadas europeas den seguimiento a lacriminalización, las acusaciones y el acoso de los dirigentes de Espinar y Cajamarca, y de losdefensores de los derechos humanos que defienden los derechos de la población, de acuerdo con las directrices de la UE para la protección de los Defensores de los Derechos Humanos.

Le saluda atentamente,

Lieve Herijgers, directora de Broederlijk Delen

En nombre de los miembros de CIDSE y de la PEPContacts:Thomas Craenen, Geraldine McDonald Broederlijk Delen & CIDSECIDSE

 Tel: +32 2 213 04 52/+32 (0)491736605+32 2 230 7722/+44 7973 779226Email:thomas.craenen@broederlijkdelen.bemcdonald@cidse.orgCIDSE’s members are:: Bridderlech Deelen – Luxemburg; Broederlijk Delen – Belgium; CAFOD – Englandand Wales; CCFD – France; Cordaid – the Netherlands; Development and Peace - Canada; Entraide etFraternite – Belgium; Fastenopfer – Switzerland; FEC – Portugal; KOO – Austria; Manos Unidas – Spain;MISEREOR – Germany; SCIAF – Scotland; Trocaire – Ireland; FOCSIV – Italy. Associate Member: Center of Concern – U.S.A.The Europe Peru Platform members are: Entraide et Fraternité - Belgium; Peru Support Group – England;Francophone Justice & Peace Commission –Belgium; Pro Human Rights Association – Spain; SecoursCatholique - France; ICCO & Kerk in Actie – The Netherlands; Informationsstelle Peru - Germany;CATAPA – Belgium; Broederlijk Delen – Belgium; Koepel van de Vlaamse Noord-Zuidbeweging 11.11.11-Belgium; Q'atary Peru Platform – Spain; Peru Kommittén för MR –Sweden; Mensen met een Missie – The1Further details of recent events in Espinar are annexed to this letter      
 NetherlandsAdditional organisations signing this letter: Centre Avec – Belgium; Ingenieros sin Frontera – Peru 

Anexo a la carta de fecha 8 de junio de 2012

para el Sr. Van Rompuy

Detalles adicionales de conflicto en Espinar

El 21 de mayo una huelga provincial, se puso en marcha en Espinar. Durante los primeros ocho días,miles de manifestantes bloquearon las vías de acceso a la mina. El gobierno envió a cientos defuncionarios del DINOES - Comandos especiales de la policía entrenados en contrainsurgencia yantiterrorismo. Se produjeron violentos enfrentamientos que dieron como resultado dos personasmuertas por la policía y más de cien heridos, entre ellos muchos oficiales de policía. Durante las protestas 19 personas fueron detenidas en la comisaría de policía en la propiedad de Xstrata, entreellos dos mujeres y un menor de edad. En la medianoche del 28 de mayo, el presidente OllantaHumala declaró el estado de emergencia por 30 días, suspendiendo los derechos constitucionales y laslibertades civiles en Espinar. Con un decreto especial, el gobierno autorizó al ejército a ayudar a la policía para restablecer el orden. Tres horas antes de que fuera declarado el estado de emergencia, tres personas más fueron detenidas, entre ellas dos miembros de la ONG de derechos humanos Vicaría deSolidaridad de Sicuani, Jaime Cesar Borda Pari y Romualdo Tito Minto. Estamos particularmente preocupados por el hecho de que tras la detención de los dos funcionarios de las ONG, la policíaconfiscó su vehículo y posteriormente se encontraron supuestamente 10 balas en su coche - un alegatoque creemos que es falso y forma parte de una estrategia del gobierno Peruano de deslegitimación deltrabajo de nuestra coparte.. Las 22 personas han sido puestos en libertad condicional y se encuentran bajo investigación. La mayoría han dicho que fueron golpeados por la policía. El 30 de mayo, elalcalde de Espinar, Oscar Mollohuanca, que había criticado públicamente a los acuerdos existentesentre el gobierno y la empresa minera, fue detenido en el edificio de la municipalidad. Segúnorganizaciones locales de derechos humanos, la detención se hizo por medio de por lo menos 30agentes de policía que no mostraron ninguna orden de detención y no dieron razones para sudetención. Lo llevaron a una comisaría de policía en el campamento de la mina Tintaya y luego lotrasladaron en helicóptero a Cuzco, la capital regional. La noche siguiente, fue trasladado a la ciudadcostera de Ica, 800 kilómetros de Espinar, donde el 1 de junio, un juez ordenó su detención preventiva" de hasta 5 meses. Su traslado a la ciudad de Ica, viola la constitución. Él ha estadoencarcelado desde el 02 de junio sin el debido proceso, mientras que las autoridades judiciales'investigan' los cargos en su contra. También estamos recibiendo denuncias de otras irregularidadesdetectadas en la audiencia del caso contra el señor Mollohuanca. Amnistía Internacional teme queestará sujeta a malos tratos y a la falta de un debido proceso. A.I. inició una acción urgente paraenviar cartas de preocupación al ministro peruano de Justicia.

Sala de Ica ordena la libertad inmediata de alcalde de Espinar Óscar Mollohuanca

Junio 13
Rocío Maldonado
La República

La Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior anula resolución de detención de cinco meses y dispone nueva audiencia para determinar situación de burgomaestre, quien hoy abandonaría penal de Cachiche de Ica.
Rocío Maldonado/
Diez días después de que el juez del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Ica, Miguel Díaz Chirinos, ordenara cinco meses de prisión preventiva para el alcalde de Espinar, Óscar Mollohuanca, la  Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Ica declaró nula la resolución emitida por este magistrado  y ordenó la inmediata liberación del burgomaestre.
La resolución fue notificada, vía correo electrónico, al abogado Ramiro Alatrista poco antes de las tres de la tarde y aunque en un primer momento se pensó que el burgomaestre recuperaría su libertad en las horas siguientes, el jefe del INPE, José Luis Pérez Guadalupe, informó que Mollohuanca Cruz recién abandonaría hoy el penal Cristo Rey de Cachiche, tras cumplirse con los trámites administrativos.
"Mañana (hoy) de todas maneras, si es que no tienen ninguna otra orden de detención, estaría saliendo el interno", precisó Pérez Guadalupe.

Ante la visita de O. Humala a Bélgica: organizaciones se solidarizan con Cajamarca

Carta abierta a Ollanta Humala
Solidaridad con las comunidades, rondas campesinas, y pueblo de Cajamarca
Señor Ollanta Humala Tasso
Presidente de la República de Perú
Frente a la creciente represión, criminalización y militarización de las que son víctima el pueblo de Cajamarca, las organizaciones peruanas, latinoamericanas y belgas, debajo firmantes nos dirigimos a Ud. para expresarle lo siguiente:
Respaldamos al pueblo de Cajamarca en su lucha contra el megaproyecto Minas Conga de la empresa norteamericana Newmont Mining Corporation-Minera Yanacocha, lucha que consideramos digna y legítima. Como ya es de conocimiento público dicho megaproyecto destruiría lagunas, cabeceras de cuenca y pondría en riesgo el equilibrio ecológico de la región, equilibrio indispensable para la conservación de la Vida y el desarrollo de las comunidades directamente afectadas.
Denunciamos que dicho megaproyecto viola en Convenio 169 de la Organización del Trabajo, ya que no respeta el derecho de las comunidades y rondas campesinas a decidir de sus propias formas de desarrollo. Estas comunidades han manifestado reiteradamente su decisión de optar principalmente por actividades agrícolas y ganaderas, en mayor acorde con su principios de organización social y económica. Así mismo, el megaproyecto Minas Conga no ha sido objeto de ninguna consulta previa, libre e informada como lo requiere la normativa  internacional ya citada.
Rechazamos enérgicamente la persecución que el Estado peruano viene ejerciendo en contra de los líderes de las comunidades y rondas campesinas, líderes ambientalistas, y autoridades locales que han decidido escuchar la voz del pueblo y defender el medioambiente, el territorio, el agua, la Vida. No más criminalización de la protesta social.
Por último, rechazamos la actual orientación de su gobierno que no hace más que profundizar el modelo neoliberal, extractivista y primario-exportador que ha imperado en el Perú desde el periodo colonial, traicionando así su promesa de Gran Transformación en favor de lo excluidos y oprimidos del país.
Bruselas, junio del 2012.
Firmantes: Asociación El Andino, Comité de Solidaridad con el Pueblo Mapuche (Comabe), Asociacion de Refugiados de Latinoamerica y del Caribe (ARLAC).

El delito de Oscar Mollohuanca: preso de conciencia

Por: Rocío Silva Santisteban

¿Sabes, lector o lectora, el nombre de los muertos en Espinar?, ¿no? Claro. Quizás por ahí te llamó la atención que uno de ellos fuera payaso. Un profesor de escuela que también se ganaba la vida haciendo reír a los niños. Pero, en general, desde Lima los muertos no son “comprendidos” como alguien con nombre propio, con DNI, con una historia de amores y pérdidas, de ilusiones y tensiones, sino como una cifra abstracta sin rostro ni piel ni años colegiales. Un nadie. Un radical que, a ojos de la gentita, debió caer, bien hecho.
Steve Levitsky, la semana pasada, me comentó que en otros países como Argentina siempre se sabe el nombre de los que mueren en un conflicto social. Hace unos años, dos diputados uruguayos me dijeron que percibían que en el Perú la vida valía poco, “por lo menos, menos que en Uruguay”. Los comentarios de estos tres ilustres extranjeros me hicieron sentir vergüenza. Y me niego a pensar que en mi país a los sectores urbanos que leen estas líneas les importa un carajo la vida de los espinarenses o de los cajamarquinos.  
Por eso, porque todavía confío en la gente, en los limeños de primera o de tercera generación, quisiera que todos conozcan la historia de un hombre que puede haber cometido errores, pero que de ninguna manera es un delincuente. Me refiero al alcalde de Espinar, elegido en segundo periodo luego de una primera gestión honrada, Óscar Mollohuanca. Mollohuanca fue primero de la clase durante todos los años escolares en el colegio Mateo Pumacahua de Sicuani. A pesar de la discriminación de la que fue objeto, y por sus méritos académicos, recibió una “dirimencia” y pudo estudiar Economía en la Universidad San Antonio Abad del Cusco. También ha sido dirigente campesino de la FUCAE, trabajó en el Centro de Formación Campesina de la Prelatura de Sicuani, y en su primera gestión fue el autor del convenio marco, aunque terminó su periodo antes de que pueda suscribirse. Cuando lo detienen el 30 de mayo escribe en un papel este mensaje: “Queridos amigos, estoy agradecido por vuestras muestras de solidaridad, este es un pequeño bache en mi vida, pero seguiremos en la búsqueda de justicia para Espinar”.
Como señaló Enrique Castillo en su programa Agenda Electoral de Canal N del domingo pasado, mientras entrevistaba al ministro de Justicia, Óscar Mollehuanca puede ser considerado el primer preso de conciencia en el gobierno de Ollanta Humala. Su detención no fue en flagrante delito y la orden de la misma apareció doce horas después de que fuera capturado por un batallón de policías y transmitido en vivo por Canal N. Su situación irregular se acrecienta porque se le traslada a otro distrito judicial, a más de 400 km, violando la garantía constitucional del debido proceso y del juez natural. Su acceso a abogado es limitado y este tendrá dificultad para actuar pruebas a kilómetros de distancia. Asimismo, es lamentable que el Dr. César San Martín, que firma esta resolución administrativa de cambio de jurisdicción, contradiga al Dr. César San Martín que habla de las garantías procesales en sus tratados jurídicos.
Antes de terminar quiero dejarles un dato: el nombre del payaso muerto en Espinar. Walter Sencia Anca. Tenía 24 años y deja esposa embarazada de seis meses. Recuérdalo, lector. Invócalo, lectora, en tus oraciones. Dentro de tres meses, cuando su hijo nazca, no tendrá padre.

Graves conflictos en Cusco y Cajamarca por la minería en Perú

9 de Junio de 2012 
 Por Andrés Robles Chacón

Los conflictos sociales siguen creciendo en el Perú, muestra de ello es lo que ocurre en estos momentos en Cajamarca y Cusco, paradójicamente dos lugares muy ligados a la conquista del Imperio Inca por parte de España. En Cajamarca, el proyecto minero Conga (oro y cobre) sigue adelante, ahora con el beneplácito y apoyo descarado del gobierno "nacionalista" de O. Humala.

El mismo gobierno que en su campaña electoral prometió defender a los campesinos contra la minera.
Hoy, Cajamarca está movilizada para defender el agua y la vida, proponiendo la no ejecución del proyecto Conga, la elaboración de un estudio de impacto ambiental estratégico y el respeto a la zonificación económica y ecológica; es decir, la población cajamarquina propone salir del extractivismo minero y desarrollar su potencial económico y cultural; todo esto porque la presencia de Yanacocha, la mina de oro más grande de Latinoamérica y dueña de Minas Conga, ha traído más pobreza. Cajamarca sigue siendo una zona con alta prevalencia de desnutrición infantil crónica y distritos como Encañada, donde se ubica la mina Yanacocha, tiene 75 % de pobreza y 40 % de pobreza extrema.
La movilización de la población cajamarquina contra la implantación de Minas Conga apunta a la realización de una huelga regional indefinida, que ha comenzado el 31 de mayo y cuenta con el apoyo de muchas organizaciones sociales, políticas, gremios profesionales, etc.; a pesar de la militarización ordenada por el gobierno, de la persecución y hostigamiento a los líderes, que se traduce en juicios abiertos por la diligente fiscalía humalista, y del bombardeo mediático desde Lima, a través de un periodismo servil que tilda de violentistas a quienes lideran la lucha y los acusa también de querer "parar el desarrollo", pues, según ellos, el dinero que la minería aporta vía impuestos, sirve para reducir la pobreza; otro engaño monumental que se erige sobre la base del soborno y las prebendas.
En Espinar, Cusco, la población se ha declarado en huelga indefinida contra la minera Xstrata Tintaya. Al cabo de diez días de paralización, la respuesta gubernamental es la misma, más represión y apoyo militar a la minera, estado de emergencia y, hasta hoy, dos muertos y centenares de heridos (entre ellos el alcalde provincial). La mina Tintaya fue explorada en 1917, iniciando sus operaciones en 1985, a través de la empresa estatal Tintaya S.A. En 1994, como consecuencia de la ola privatizadora impulsada por Fujimori, la mina es comprada por la norteamericana Magma Copper Co. pasando luego por varios propietarios hasta llegar a manos de la gran minera suiza Xstrata.
Tintaya, produce cátodos de cobre de alta calidad (99,99 % de pureza según Xstrata) y concentrado de cobre; en 2011 produjo 21 mil toneladas de cátodos de cobre y 74 mil toneladas de concentrado de cobre. La explotación minera en Tintaya, debería finalizar sus operaciones este año, 2012; pero, como ocurre con Yanacocha en Cajamarca, han detectado más reservas de cobre en una zona aledaña, lo que alargaría la vida de la mina hasta 2034.
El conflicto minera-población, viene de muchos años; en el 2000 y como consecuencia de una larga y feroz lucha, la población logró la firma del llamado Convenio Marco, que contiene una serie de compromisos asumidos por la minera en temas ambientales y sociales. La ejecución del Convenio Marco ha resquebrajado la relación entre comunidades campesinas de la zona, pues, y según la vicaría de la solidaridad de Cusco, ha sido un instrumento de asistencialismo y propaganda para Xstrata. Además los pobladores acusan a la minera de favorecer a algunas comunidades en detrimento de otras, desvirtuando así los objetivos del Convenio; es decir, divide y reinarás.
Por todo esto, los pobladores piden desde 2004, la formulación y firma de un nuevo Convenio Marco, debido a las denuncias de nacimiento de animales con malformaciones, achacadas a la explotación de Xstrata y a la contaminación de las aguas, concretamente los ríos Salado y Cañipía. A finales de 2011, la Vicaría de la Solidaridad y diferentes organizaciones representativas presentan los resultados del Estudio de Monitoreo Ambiental Participativo, señalando que en algunas zonas, los límites permisibles de contaminación se habían superado largamente. A principios de 2012, se iniciaron las conversaciones entre la minera y las organizaciones representativas, con el fin de reformular el Convenio Marco, el 22 de marzo, al cabo de cinco reuniones y al no llegar a acuerdos, los pobladores de Espinar y sus instituciones anuncian una huelga general para el 21 de mayo.
Esta huelga general de la población de Espinar se está llevando a cabo. El gobierno ha intervenido, como siempre, decretando el estado de emergencia y militarizando la zona (como en Cajamarca); alrededor de 1500 policías y militares han llegado a Espinar para resguardar el campamento minero, la provincia de Espinar tiene alrededor de 30000 habitantes. El Primer Ministro ha acusado de violentistas a los huelguistas y les exhorta al diálogo (que la misma empresa rompió). El fiscal no ha querido verificar los excesos policiales. Los reportes son nefastos: dos muertos y cientos de heridos, entre ellos una treintena de policías.
Las poblaciones de Cajamarca y Espinar expresan el hartazgo del ciudadano de a pié, frente a la prepotencia minera y a la complacencia y complicidad de los gobiernos con la gran empresa; también contra el modelo extractivista que ha significado pobreza, exclusión y grandes desigualdades. El gobierno y los poderes fácticos tratan de convencer a los ciudadanos de las bondades de la minería, de la cantidad de dinero que ella produce para lograr el ansiado desarrollo y la erradicación de la pobreza. "El Perú es un país minero", se escucha en los grandes medios. Pero, los hechos y los datos nos muestran que el Perú es pluriproductor y pluricutural, dueño de una diversidad en la que radica su esperanza de ser un país nuevo, respetuoso de las personas, de sus derechos, de la madre tierra y de las decisiones de sus pueblos.

Congresista cusqueño Rubén Coa renunció al oficialismo y a la bancada Gana Perú

A LA OPINIÓN PÚBLICA

Me dirijo al pueblo peruano y cusqueño,  a la militancia nacionalista y en especial a mis hermanos de Espinar mi tierra; para expresar con pesar mi profunda frustración y decepción por la forma como son conducidos los destinos del país; por la forma como son desatendidas las demandas centrales del pueblo, que el año pasado votó mayoritariamente por una opción de cambio, de gran transformación, que hoy a todas luces no se cumplen.

Contrariamente, los problemas centrales que cuestionan la viabilidad del actual modelo económico, son abordados con métodos represivos y de criminalización de la protesta social, la lógica imperante es la intolerancia junto al desconocimiento de la complejidad de los actuales conflictos sociales, en cuyas raíces se hallan la ausencia del Estado, la exclusión y la reafirmación de un modelo primario exportador, que privilegia la inversión en las industrias extractivas antes que el resguardo del medio ambiente y los recursos naturales . La inversión privada y las industrias extractivas, claro que son necesarias en importantes, pero deben desarrollarse en el marco de nuevos enfoques y políticas de Estado, con responsabilidad ambiental e inclusión social.

En este contexto y acogiendo el clamor y la indignación de mi pueblo, comunico mi decisión de renunciar irrevocablemente al partido nacionalista y a la bancada del gobierno.

Lima, 07 de Junio del 2012

Rubén Coa Aguilar.
Congresista de la República.

Ver video aquí

Fotoreportaje: Heridos en enfrentamientos en Cajamarca, PNP arremete irracionalmente

Celendin Libre
Ayer por la parte y parte de la noche varios pobladores fueron agredidos por la PNP, en actos cobardes de acorralamiento, hostigamiento con palabras obscenas, y disparos frontales de bombas lacrimógenas – gas pimienta, golpes de varas mientras que por la parte posterior a los manifestantes era atacados con disparos de perdigones y en algunos casos con bala, en el incidente de Aylambo se registraron disparos con arma de bala. Ayer hubo tres enfrentamientos:
1.Exteriores de la Universidad Nacional de Cajamarca (no hay heridos reportados)
2.Badén a la carretera a Bambamarca – Yanacocha (1 herido de la provincia de Celendín)
3.Salida a la costa en Aylambo – (según Diario La Republica mas de 27, aunque pueden ser mas los heridos, los heridos son de Bambamarca y Cajamarca)
El ataque mas sonado ayer es la de Aylambo, donde ayer en el interior de la Iglesia San Francisco se atendieron a mas de 20 heridos registrado (mas abajo foto de la lista de heridos) y según un profesor del SUTECAJ unos 16 heridos en hospital (aun no se confirma), pero si se tenia confirmado que hay al menos 2 hospitalizados.
A continuacion algunas fotos de los heridos y un video que es el relato de un poblador: